平等考量是原则而非终点——它不抹杀差异，但要求差异的合理性

辛格最精妙的区分是"平等考量"（equal consideration）和"平等对待"（equal treatment）的区别。给动物平等考量不意味着动物和人获得完全相同的对待——而是说我们不能仅仅因为物种差异就忽略动物的利益。同理，给所有人平等考量不意味着消除一切差异化对待——而是说差异化对待的理由必须是道德相关的（如能力、需求），而非道德不相关的（如肤色、性别、国籍）。这个区分可以回应绝大多数"平等等于平均主义"的批评。