金句级表达 · PITHY EXPRESSION
法系是工具而非牢笼
法系分类是帮助思考的工具，不是限制视野的标签。现代法律体系越来越呈现混合特征——用法系标签思考是起点，但不能止步于标签。
来自这本书的解读报告
《比较法总论》
这本书回答了法律能否跨文化移植的问题，答案是能，但必须以功能等值为比较核心。
阅读完整解读报告 →
法系分类是帮助思考的工具，不是限制视野的标签。现代法律体系越来越呈现混合特征——用法系标签思考是起点，但不能止步于标签。
这本书回答了法律能否跨文化移植的问题，答案是能，但必须以功能等值为比较核心。