工具不是理论的仆人，理论也不是工具的主人——它们是共同进化的物种

望远镜不是天文学家发明的（它是荷兰眼镜商的意外产物），但它的出现彻底改变了天文学——让此前不可见的天体变为可见，催生了全新的理论问题。反向地，牛顿的光学理论又指导了反射望远镜的设计。工具和理论之间不是因果关系，而是共生关系——就像花和蜜蜂共同进化。