功利主义的核心张力：总量 vs 分配

边沁始终关注"总量最大化"，但对"总量如何分配"几乎不讨论。这留下了一个理论空白：如果总量增加但分配极度不均，是否仍然正当？这个问题后来由罗尔斯的正义论系统回应。理解这个张力，就理解了现代福利经济学和公共政策讨论的核心分歧。