简单和复杂是共生体，不是对手

西方设计传统倾向于把"简单"和"复杂"放在天平两端——一边多一边就少。马伊达（借日本美学传统）指出这是错误的二元对立：两者不是零和关系，而是共生关系。最深刻的简单需要复杂的底子——一个大师的"看似随意的一笔"背后是几十年的功底。这意味着追求简单的正确路径不是消灭复杂，而是把复杂组织到用户看不见或按需可见的地方。