「差异是礼物而非障碍」

文化差异在很多语境中被视为需要「克服」的障碍，但本书的视角将其转化为「看见更多」的能力。拥有双文化视角的人，能看见单文化者看不见的东西——这不是负担，而是资源。