东方的"空"与西方的"满"是两种设计操作系统，不是优劣之分

原研哉的整个设计哲学深植于东亚美学传统——"空""间""白"是正面价值。但西方设计传统中"充实""明确""功能完整"同样是正面价值。两者不是"好vs差"，而是两种不同的感知操作系统。在需要高效传达、明确指引的场景中，西方"满"的系统更有效；在需要沉思、感受、自我发现的场景中，东方"空"的系统更有效。成熟的设计师应该同时掌握两套系统，在不同场景中切换。