传统不是用来保存的，而是用来召回的

大多数人以为传统的价值在于"保存"（建博物馆、写非遗名录），但川端康成展示了另一种可能：传统的价值在于"被个体召回"——当千重子走过老街，传统在她身上复活了，这比任何保存措施都更真实。传统不是标本，而是种子，只有在个体记忆中才能发芽。