东方神秘主义的多样性被单一叙事掩盖

卡普拉将印度教吠檀多、大乘佛教、道教视为共享同一世界观的"东方神秘主义"，但实际上三者的差异巨大——吠檀多的不二论（一个终极实在）与佛教的空性（连终极实在也没有）在哲学上是对立的。卡普拉用物理学的框架将它们"统一"了，但这种统一本身也是一种选择性建构。这提醒我们：跨文化比较中，"比较者"的框架会塑造"被比较者"的形象。