可迁移模型 · TRANSFERABLE MODEL
传统一旦被接受就获得了自我存续的生命
一个被发明的传统在经历了足够多次的重复(通常是两到三代人)之后,会从"工具"转化为"信仰"。最初的发明者可能已经离开,当初的社会需求可能已经消失,但传统本身已经成为集体记忆和身份认同的一部分,难以被简单废除。这意味着:设计传统的窗口在发明初期(你想加什么就加什么),但废除传统的窗口极窄——一旦错过,它的惯性会超过任何理性分析的力量。
来自这本书的解读报告
《传统的发明》
传统不是自然继承的,而是被社会性地「发明」出来服务于现代性需求
阅读完整解读报告 →