真正的文化自信不是拒绝对话，而是有能力在对话中被改变

一种常见的误解是把"文化自信"等同于"文化封闭"——我这么好，不需要听你的。但乐黛云的框架暗示了更深层的自信：真正自信的文化不怕在对话中被改变，因为它知道改变不等于丧失，而是在互动中变得更丰富。不敢被改变的"自信"，其实是脆弱性——它暴露的不是对自身文化的坚定，而是对自身文化能否经受异质文化冲击的不信任。