迂回不是妥协，是语言在压力下的进化

在表达受限的环境中，人们容易把"迂回"视为"软弱"或"妥协"的标志。但肖开愚的实践证明，恰恰相反——审查压力迫使诗人发明出更精密、更有张力的语言技术，结果是诗歌获得了在自由环境中不可能产生的力量。限制不是创造力的敌人，而是创造力的催化剂。关键在于你是否把限制当作"障碍"还是当作"材料"。