沉默频段比被激活的频段更有诊断价值

惠特曼诗学中从未被东亚接受的维度——尤其是他的肉体性和枚举法技术——恰恰揭示了东亚近代文化的深层禁区。一个时代选择性地"听不见"什么，比它选择性地"听到"什么更能说明问题。沉默不是缺席，而是一种有意义的在场。