世界文学是一个过程，不是一个名单

任何固定的"世界文学经典名单"都是可疑的——因为名单背后总有一个特定的权力中心在定义标准。真正的"世界文学"是作品在跨文化流通中持续生成新意义的过程。